March 10, 2018

March 1, 2018

February 1, 2018

January 30, 2018

December 24, 2017

Please reload

Recent Posts

“Trick or treat" e la Soul Cake

October 23, 2017

1/5
Please reload

Featured Posts

Lughnasadh

July 31, 2015

 

Felice festa di Lughnasad a tutti! Lughnasad chiamata anche Lammas (festa del pane) dai Sassoni é una festa celtica che si svolge il primo Agosto. E' la festa del raccolto (in primis del grano).Tutti i riti di Lughnasad miravano ad assicurare una stagione di frutti generosi, in quanto un raccolto abbondante assicurava la sopravvivenza della tribù durante i freddi e sterili mesi invernali. Si praticava anche la raccolta dei mirtilli a scopo divinatorio: se i mirtilli erano abbondanti, si riteneva che il raccolto sarebbe stato più che sufficiente.
All'alba della vigilia di Lughnasad si costruivano piccole capanne coperte di fiori, possibimente vicino a corsi d'acqua, dove gli innamorati dormivano insieme la notte del 31 Luglio.
A Lughnasadh si onoravano Lug, Dio associato sia con il Sole che con la fertilità agricola (Lugh è esperto in tutte le arti, dalla poesia alla metallurgia, dall'arte della guerra alla musica), e Arianrhod, Dea delle Luna e dell'Aurora. In loro onore si tenevano gare di destrezza sportiva. 

testo: www.ilcerchiodellaluna.it

 

Bonne fete de Lughnasadh à tous ! 
Cette fete qui marque le milieu de l’été, et représente le début de la période des moissons. Également connue sous le nom de Lammas (fete du pain), Lughnasadh (en référence au Dieu celte Lugh, dieu du soleil) c'est le moment où l'on remercie de ses bontés la Déesse Mère de la terre. Tous les rites ont pour but de garantir une récolte abondante et satiété à toutes la tribut durant l'hivers. Traditionnellement, on organise un repas où l'on partage le pain et le produit des premières récoltes. Traditionnellement il était coutume qu'homme et femme s'offrent des noeuds de moisson (4 feuilles de maïs ou de 4 tiges de blé) en marque d'affection, les femmes les portaient dans les cheveux et les hommes les attachaient à leur boutonnière.

texte: http://legrimoiredecirce.over-blog.com

Please reload