December 6, 2019

March 10, 2018

March 1, 2018

February 1, 2018

January 30, 2018

Please reload

Recent Posts

“Trick or treat" e la Soul Cake

October 23, 2017

1/5
Please reload

Featured Posts

The Samhain

October 28, 2015

SAMHAIN

 

Samhain è una festa gaelica, che si celebra tra il 31 ottobre e il 1º novembre, conosciuta anche come Capodanno celtico. In irlandese moderno Samhain è il nome del mese di novembre. Il Calendario di Coligny (epigrafe in bronzo ritrovata in Francia) è l'unica fonte archeologica che fa riferimento al tempo presso i Celti. Su questo calendario l'unica festa chiaramente indicata è proprio il Trinuxtion Samoni (Samonios). I celti  divedevano l'anno in due parti: l’inverno detto " geimhredh" (il cui inizio era segnato dalla festa di Samonios/Samhain) e l’estate detta "samradh" (di cui l'inizio era segnato da Beltane). I Celti erano influenzati principalmente dai cicli lunari e delle stelle che segnavano lo scorrere dell'anno agricolo che appunto iniziava con Samhain, alla fine dei raccolti, quando il terreno veniva preparato per l'inverno.

 

La vigilia di Samhain (in irlandese Oidhche Shamhna) oggi è conosciuta come Halloween. I rituali iniziavano con lo spegnimento di tutti i fuochi e la loro riaccensione a partire dalle braci del fuoco sacro dei druidi situato a Tlachtga, vicino alla reale Collina di Tara. Nella dimensione circolare-ciclica del tempo Samhain si trovava in un punto fuori dalla dimensione temporale che non apparteneva né all'anno vecchio e neppure al nuovo; in quel momento il velo che divideva dalla terra dei morti si assottigliava ed i vivi potevano accedervi.  I celti credevano che in questa occasione gli spiriti dei defunti potevano passare liberamente dalla porta tra i due mondi: l’aldilà e la realtà terrena.

 

Come molte feste celtiche, veniva celebrata a più livelli: dal punto di vista materiale era il tempo della raccolta e dell'immagazzinamento del cibo per i lunghi mesi invernali. Spiritualmente parlando, la festa era un momento di contemplazione. La notte del Samhain, il grande scudo di Skathach si assottiglia e i morti possono ritornare nei luoghi che frequentavano mentre erano in vita. Celebrazioni gioiose erano tenute in loro onore dai vivi. Per questo era consuetudine lasciare del cibo e delle bevande davanti alle abitazioni per placare le loro anime. In alcune regioni, in particolare in Scozia, i giovani uomini percorrevano i confini delle fattorie, dopo il tramonto, tenendo in mano delle torce fiammeggianti per proteggere le famiglie dalle Fate e dalle forze malvagie che erano libere di camminare sulla terra quella notte. Samhain era per i druidi il momento in cui si poteva più facilmente prevedere il futuro .

 

Samhain, (Samonios en gaulois), a lieu un peu après le 1er novembre de notre calendrier. C'est une fête de transition, elle célèbre le début de l'année nouvelle, ainsi que le passage de la saison claire à la saison sombre (fin des conquêtes et des rafles pour les guerriers et la fin des travaux agraires pour les agriculteurs-éleveurs). Les festivités durent quatre jours. Son importance chez les Celtes est incontestable, puisqu’on la retrouve en Gaule sous la mention Tri nox Samoni (les trois nuits de Samain), durant le mois de Samonios (le mois de novembre), sur le calendrier de Coligny.

 

Halloween est ainsi connue jusqu'à nos jours sous le nom de Oíche Shamhna en gaélique. La plupart des historiens considèrent la fête folklorique païenne traditionnelle d'Halloween comme un héritage de Samain, une fête qui était célébrée au début de l'automne par les celtes et constituait pour eux une sorte de fête du nouvel an. La nuit de Samain n'appartient ni à l'année qui se termine, ni à celle qui commence. La fête est une période close en dehors du temps. C’est la période ou les hommes peuvent communiquer avec les gens de l'autre monde.

 

Samonios signifie « réunion », c'est une fête qui donne lieu à des rites druidiques, des assemblées, des libations et des banquets rituels. Ceux-ci commençaient avec la rallumage du feu sacré. C'est une période spéciale où le passage entre le monde des morts et celui des humains est ouvert. Pour cette raison les celtes laissaient des vivres devant leurs portes afin de plaquer les esprits En Ecosse les jeunes hommes parcourent leurs domaines avec des torches pour éloigner les mauvais esprits et les fées de leur foyer. Au moment du Samhain les druides pouvaient facilement prédire le futur.

 

SOURCES

https://it.wikipedia.org/wiki/Samhain

http://www.irlandando.it/halloween/storia/

 

 

Please reload