December 24, 2017

“Paese che vai, Capodanno che trovi”. Nel Medioevo la data cambiava secondo i luoghi, i paesi e le città. Il Capodanno era una festa mobile, chi viaggiava molto poteva trovarsi a festeggiare l’ultimo giorno dell’anno in stagioni diverse.

«Pays où vous allez, Nouvel An q...

December 22, 2017

L'une des traditions les plus populaires du Noël victorien est l'envoi de cartes de Noël. Elle s'est développée avec la mise en place du service national de la poste. Avec les difficultés de voyager en hiver, c'était le courrier à donner aux familles ce sens de proximi...

December 21, 2017

In origine, il Caroller era un guardiano musicale che annunciava le ore. Durante il periodo di Natale era accompagnato da un violinista e da un cantante. Andavano di porta in porta per dare la notizia della Nascita di Gesù, sperando di essere invitati a bere qualcosa d...

December 16, 2017

Due dolci di Natale a confronto: il Panettone e il Pandoro.... Due dolci nati nelle corti reali.

Deux desserts de Noël face à dace : le Panettone et le Pandoro .... Deux gâteaux nés dans les cours royales.

Secondo la leggenda Toni, umile sguattero della cucina di Ludovic...

December 15, 2017

In tutto il mondo durante il periodo natalizio, laddove i cristiani festeggiano l'incarnazione di Dio, esiste l'usanza di erigere presepi nelle case e nelle chiese. I presepi rappresentano la nascita di Gesù nella mangiatoia di una stalla o grotta a Betlemme. Nella cap...

November 27, 2017

Il 30 Novembre si festeggia Sant’Andrea patrono della Scozia:

Sant’Andrea in gaelico scozzese: Cill Rìmhinn é vissuto in Grecia tra il 6 AC e il 60 DC. Non sappiamo esattamente in che modo egli sia diventato il santo patrono della Scozia. Andrea era un pescatore e uno d...

November 22, 2017

Aujourd'hui, nous célébrons Sainte Cécile. Mais qui était Cécile? Pourquoi est-elle la patronne des musiciens?

Le culte de Sainte Cécile est très populaire parce qu'elle est ae patronne de tous ceux qui jouent des instruments de musique et chantent. Le lien entre Sainte...

October 26, 2017

Oggi vi parlerò del Castello di Trécesson che ho potuto visitare tre anni fa durante un soggiorno in Bretagna....

La leggenda della Sposa di Trécesson:  Si narra che una notte, un bracconiere nascosto su un albero nel parco del castello vede fermarsi sotto di lui una ca...

October 23, 2017

La tradizione di “dolcetto-scherzetto” (“trick or treat”) sembra abbia un’origine medievale.

Pare che la notte che precedeva ognissanti (appunto il 31 ottobre) i soulers andassero per le case elemosinando dei dolcetti tipici del periodo tra cui la “soul cake” (torta del...

March 21, 2017

Oggi é il primo giorno di primavera e si festeggia l’equinozio di primavera! La natura riprende vita e la luce illumina di nuovo il cielo. “Alban Eiler” o “Ostara” é la festa della dea germanica Eostre, matrona della fertilità. La divinità si diffuse, con relativo cult...

Please reload

December 6, 2019

March 10, 2018

March 1, 2018

February 1, 2018

January 30, 2018

Please reload